Κυρίες μου μπήκε
και επίσημα η Άνοιξη και διαπίστωσα με τα λύπης μου ,ότι δεν μπορείς να ντυθείς
όμορφα αν δεν γνωρίζεις ξένες γλώσσες , σοβαρολογώ , δεν αστειεύομαι, όπως κάνω
συνήθως.
Βλέποντας αυτές τις
μέρες, διάφορες εκπομπές για σταιλινγκ , αισθάνθηκα εξωγήινη, χάθηκα
κυριολεκτικά στην μετάφραση και αναφέρω
συγκεκριμένα παραδείγματα.
Το καρό
πουκάμισο, μπορείτε να το συνδυάσετε με ένα κροπτ παντελόνι ,τα φούτερ με
χτυπητά χρώματα, μπορείτε να τα συνδυάσετε με μπάγκι τζιν , την μπλούζα με στραιπς από την
άλλη και όχι τις κλασσικές μαρινιέρες ,
με ένα απλό μπλε παντελόνι , μόλις το
άκουσα αυτό ,όπα λέω αυτό με το παντελόνι το κατάλαβα ,…. αλλά χάθηκα στα στραιπς
, πάλι μισή εμφάνιση λέω από μέσα μου. Για να βάλεις μία πλισέ φούστα και να
γίνει σταιλις, χρειάζεται να βάλεις ένα τι-σερτ ή ένα οβερσαιζ πουλόφερ και από πάνω ένα δερμάτινο μπάκετ τζάκετ.
Για να μπορείς
να πάρεις απαντήσεις στις στυλιστικές σου απορίες , πρέπει να κάνεις hashtag αλλιώς
πάπαλα , ήμαρτον Παναγία μου
Οι φάσιον
απορίες σας, ελπίζω να λυθούν με τις παρακάτω εξηγήσεις σε ελεύθερη μετάφραση :P
Κροπτ =να φτάνει
μέχρι τον αστράγαλο
Μπάγκι= φαρδύ
Στραιπς =ρίγες
Μαρινιέρες= το
ναυτικό στιλ , άσπρο μπλε
Σταιλις =κομψό ,
μοντέρνο
Οβερσαιζ= μεγαλύτερο
νούμερο από αυτό που φοράς
Μπάκετ= το
μπουφάν που είναι σαν κουβάς
Hashtag = δίεση και η λέξη ετικέτα
(συγκεκριμενοποιεί την συζήτηση ) #Vaia LOL
"Vaia"
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου